All lyrics from the album Obscurances i Radeasances by Ricardo Rangels
Album 1 : Reggae
01 Leusaryi Rall
Leusaryi mam
Leusaryi fom
Leusaryi rall
Leusaryi nossin
Es m'il es mess
Ar, en, i, an
Arsenarilang
Ar, en, i, an
Transliteration
LALSSÆREIS BÆB
LALSSÆREIS FŒB
LALSSÆREIS REIN
LALSSÆREIS NŒZIN
ÁS BIL' ÁS BÆZE
Ærân iein
ÆRSSÀNÆRILÆNG
ÆR, ÂN, I, EIN
Translation
I sing with the matter
I sing with the mind
I sing with the soul
I sing with the voice
In this one moment in this now
Me, you, him, us, forever
*allane language, the sacred
02 Der Übermensch
Great in being
is that she is a bridge
and not an objective:
what can be loved in me
is that she a passage
and a decline
I teach you der Übermensch
Übermensch
is something
that must be overcome
03 Believe In
when you were
in a terrible bream
on a stormy night,
or you were alone
what do you want me
to do to improve
your life?
what do you want me?
believe in your dreams
and in all the good that exists
trust clarity beyond insanity
04 Chaos Within
I tell you: you must still
have chaos within thee
in order to express
a Scintillating star
I tell you: you must still
have chaos within thee
And those who were
seen to dance were deemed insane
By those who could not hear
the melodious strains
05 The Letter
You look like with me
Feeling different and lonely
Between people the worst of all
Is that
We're alone in the world
And don't have a person to show
Our way of being
And to say "love you"
Lady's waking up on me desire
Of knowing you better
And takes part of your life
In a special way to start
A beautiful love
I'm looking forward
Your answer
Sincerely Blackknight
Sincerely
06 Creatio Mundi
Fecit lucem et firmamentum
Quod vocavit cælum
Coegit aquas in unus locum
Eduxit plantas et arbores
Fecit solem, lunam et stellas
Et aves quae volant in ære
Et pisces quae nadant in aquis
Deus creavit
Deus creavit cælum, terram, aquas
Fecisti nos ad Te
Et inquietum est cor nostrum
Donec resquiescat in Te
07 Un Carnevale
Non vengo, non vado
Non svanisco nemmeno
Assaggio e godo
Il suono non percusso
In tutte le direzioni
Vedo solo una collezione
Un carnevale di me stesso
In tutti e tutti
Sono lo yogi perfetto
Sono tutt'uno con la Divinità
Sono io che taccio e sono io che parlo
La forma è la mia forma
Manifestare il Senza Forma
Sono io che sto al gioco con se stesso
Non c'è più voglia
Suonare a casa mia
Volentieri
Fluttuando in me stesso 2x
Volentieri
Fluttuando in me stesso 2x
Sono lo yogi perfetto
Sono tutt'uno con la Divinità
Sono io che taccio e sono io che parlo
La forma è la mia forma
Manifestare il Senza Forma
Sono io che sto al gioco con se stesso
Non c'è più voglia
Suonare a casa mia
Volentieri
Fluttuando in me stesso 2x
08 Salud y Dinero
La vida es nuestra
Un regalo divino
Juntos la vivimos
Buscando el camino
Y harmonia
En cada paso
En cada día
Juntos la vivimos
Emociones y sueños
Que nos guían el camino
Juntos en sueños
Juntos compartimos
Amor verdadero, salud y dinero
Toda la vida y su misterio
09 Hola Hola
Se alegra porque evitamos le guerra
le sol siempre brilla en Latinoamérica
Aquí todos tienen buen alma
y son muy lindos y fuertes
Nadie mas sale de aqui
para ir al viejo norte
Todos se alegran sin pierda
Mucha plata y salud cierta
Hoy es dia de fiesta
Hoy es dia de fiesta
Hola, hola, ven pronto, ven ver
A le rambla de le bella playa
Es un nuevo amanecer
Girando esta bella falda 2x
10 Blue Star
Haetes an deslikes
sometimes e appear
people ere incomplete
das ere why a ere so cruel
ui used to be des way
but de blue star illuminaetet ui
ín ring bringet ui to light
de subtlety of life..
Eì* let the ortists destroy ur hope
e ere funny how everything hat changed
ui also ha uir problema,
but ui laugh at everything with ín good humor
Love ere in all things,
an ui ere always understand des
Love ere in all things,
an ui ere always understand des
*dont
Album 2: EDM
11 We are Pagans
You have reigned too long
always doing bad things
always bringing lies
and your superstitions
and handshakes
But your time has come..
Has come to your end
Tch We are bugres*! We are pagans
Tch We are savages and allans
Tch Of advanced civilization
Tch Your time has come to the end
Tch
*indigenous
on a stormy night,
or you were alone
what do you want me
to do to improve
your life?
what do you want me?
believe in your dreams
and in all the good that exists
trust clarity beyond insanity
04 Chaos Within
I tell you: you must still
have chaos within thee
in order to express
a Scintillating star
I tell you: you must still
have chaos within thee
And those who were
seen to dance were deemed insane
By those who could not hear
the melodious strains
05 The Letter
You look like with me
Feeling different and lonely
Between people the worst of all
Is that
We're alone in the world
And don't have a person to show
Our way of being
And to say "love you"
Lady's waking up on me desire
Of knowing you better
And takes part of your life
In a special way to start
A beautiful love
I'm looking forward
Your answer
Sincerely Blackknight
Sincerely
06 Creatio Mundi
Fecit lucem et firmamentum
Quod vocavit cælum
Coegit aquas in unus locum
Eduxit plantas et arbores
Fecit solem, lunam et stellas
Et aves quae volant in ære
Et pisces quae nadant in aquis
Deus creavit
Deus creavit cælum, terram, aquas
Fecisti nos ad Te
Et inquietum est cor nostrum
Donec resquiescat in Te
07 Un Carnevale
Non vengo, non vado
Non svanisco nemmeno
Assaggio e godo
Il suono non percusso
In tutte le direzioni
Vedo solo una collezione
Un carnevale di me stesso
In tutti e tutti
Sono lo yogi perfetto
Sono tutt'uno con la Divinità
Sono io che taccio e sono io che parlo
La forma è la mia forma
Manifestare il Senza Forma
Sono io che sto al gioco con se stesso
Non c'è più voglia
Suonare a casa mia
Volentieri
Fluttuando in me stesso 2x
Volentieri
Fluttuando in me stesso 2x
Sono lo yogi perfetto
Sono tutt'uno con la Divinità
Sono io che taccio e sono io che parlo
La forma è la mia forma
Manifestare il Senza Forma
Sono io che sto al gioco con se stesso
Non c'è più voglia
Suonare a casa mia
Volentieri
Fluttuando in me stesso 2x
08 Salud y Dinero
La vida es nuestra
Un regalo divino
Juntos la vivimos
Buscando el camino
Y harmonia
En cada paso
En cada día
Juntos la vivimos
Emociones y sueños
Que nos guían el camino
Juntos en sueños
Juntos compartimos
Amor verdadero, salud y dinero
Toda la vida y su misterio
09 Hola Hola
Se alegra porque evitamos le guerra
le sol siempre brilla en Latinoamérica
Aquí todos tienen buen alma
y son muy lindos y fuertes
Nadie mas sale de aqui
para ir al viejo norte
Todos se alegran sin pierda
Mucha plata y salud cierta
Hoy es dia de fiesta
Hoy es dia de fiesta
Hola, hola, ven pronto, ven ver
A le rambla de le bella playa
Es un nuevo amanecer
Girando esta bella falda 2x
10 Blue Star
Haetes an deslikes
sometimes e appear
people ere incomplete
das ere why a ere so cruel
ui used to be des way
but de blue star illuminaetet ui
ín ring bringet ui to light
de subtlety of life..
Eì* let the ortists destroy ur hope
e ere funny how everything hat changed
ui also ha uir problema,
but ui laugh at everything with ín good humor
Love ere in all things,
an ui ere always understand des
Love ere in all things,
an ui ere always understand des
*dont
Album 2: EDM
11 We are Pagans
You have reigned too long
always doing bad things
always bringing lies
and your superstitions
and handshakes
But your time has come..
Has come to your end
Tch We are bugres*! We are pagans
Tch We are savages and allans
Tch Of advanced civilization
Tch Your time has come to the end
Tch
*indigenous
12 Burning Hearts
Lost to us
be that day
when not once was danced key!
And false be to us
every truth
that has not been follow
by laughter! 2x
Because an eternal fire burns in us
That elevates to inter just
to the Return of Innocence
to the Eternal Conscience 2x
In our burning hearts
In our burning hearts
13 Selling the Sizzle
I have legs
nowhere is far from me
and I can dance today
when I can dance
as well as my voice can be heard
to reach the strength of a dream
Selling the sizzle
reaching strength of a dream
14 The Mirror
I looked at the sky and the mirror of myself
I contemplated my own spirit
And I spoke to philosophy
I saw my true image
I am eternity
All wisdom and perfection in the universe
are in me
All wisdom and perfection in the universe
are in me
15 Us$ 10,00
Saving 10 percent
making investments
living minimally
even living on interest
and it all started
with just earning 10 dollars
even become billionaire
it's not a sin to get rich,
if your wealth comes from
honesty,
using it wisely and in favor of
a majority
earning 10 dollars
Even living on interest
even become billionaire
16 A Tuiuiú
That world is the will to power —
and nothing else! And you, too..
are this will to power —
and nothing else!" And you too..
Like a tuiuiú flying
about the highest
I feel in me
Tuiuiú
17 Never Settle Down
You ask me why I try so hard
Or who am I trying to impress
But I only do it for myself
But I only do it for myself
You want me to stop
because of your jealousy
But if I stopped would you
stop loving me
No, I will never settle down
No, I will never stop now
I will never stop taking care of myself
Come with me or stay by the way 2x
Never step back from my territory
Come with me or stay by the way 2x
Read, study, work out, speak new languages,
Create, rise to infinity, contemplate 2x
18 OUOSVAVV
Clear mind in the middle
of the islands,
Eternal Conscience brings knowledge
to creation and freedom,
runes come,
Everything is brought lovingly
by the Primordial Harmony..
OUOSVAVV
Oro Ut Omnes Sequantur
Viam Ad Veram Vitam
19 I Love Thee *
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and Ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candlelight.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise;
I love thee with the passion put to use
In "my old riffs" from my childhood's faith..
20 Full Full Full
Full full full
Be on song songs full
Be on song songs full
Full full full
Be on songs full full
In a quantum i can see
the greatness of my qi
When I breathe slow
When i can't feel, i know
Full full full
Be on song songs full
Full full full
Be on songs full full
Namu Amida Butsu
Beyond roses and guns
Namu Amida Butsu
Beyond euros and yuans
Album 3: Metal
21 The Musicals
Endless time and space
Each power its shape its collar, as well
It's the light of a musical.
It's a light of a rangels and his plumage
The Consciousness is a musical
Everything bless the last
Bless the last
the strains of all musicals
bless the musicals
(the beginning and the end)
bless the last
the beginning of all musicals
bless the musicals
22 A Popstar
From Casa Nova to Petrolina
From Petrolina to Salvador
From Salvador to São Paulo
From São Paulo to New Luck
From New Luck to wherever
Life takes me
To any place
I will be a popstar
And i could buy
My own car
Ninety nine and nine percent
Are my chances to be a failure
I hold on to my only sense
In my own talent
I am brilliant
Zero zero zero one percent
Is my chance to be a success
I hold on to my only sense
In my own talent
I am brilliant
Media charm money high girl
Mansion market land car be will
I got out the fashion roads
And buy the griff's clothes
Pretend 'n' love classical music
Kiss a model and infuse
From New Luck to wherever
Life takes me
To any place
23 Je Beru
I come from distant places
I saw the sea and the land
And chains they gave me
But they can't break my spirit
I worked hard every day, tirelessly
Until I win my land, called dry field
Where I could plant the seed of my brothers
And they flourished, this is my revolution
Who do you think you are to give me chains
Will never chain my mind
My inheritance you cannot steal from my soul
And your system crashed and will crash
Freedom and strength
are in my legendary and immortal spirit
Je Beru
24 Vulpis Dei
Gloria in excelsis Deo
Fiat lux
Deo optimo maximo
Fiat luz
Vulpis Dei omnia vincit
Fiat lux
Cum laude maxima
Fiat lux
Anno Christi
Cor unum et anima una
Consensus omnium
In æternum coram Domino
25 Welcome to Green Hell
Hey, James what are you doing here
so far from Broadway Boulevard
trying to take what doesn't belong to you
you wanna save the world?
For your owners to be happy?
Welcome to our jungle,
to our green hell,
here your arrogance will end,
you will miss home and yourself
Because your silver thread ran out
Devoured by terrible monsters
Your silver thread has run out
You wanted to save the world
but you couldn't save yourself
"Oh, James, we are calling for you.."
26 The Beginning
Do you know who i am
Have you ever been to where
I belong
Eionns land the knight's
Refuge and shelter
A place where the Aurem
Makes you undestand
What is love for
I know it
What am i doing here
In this lonely place
This is not my own home
So i gotta go, go back
To my home
To Aurem the beginning of it all
The beginning is Aurem*
The beginning is you
The beginning is love
The beginning is true
*soul, divine soul, pefection
27 The Return of Jes
The superman is the one
who conquers nihilism,
overcomes the old
and worn out form man,
overcomes all humanisms,
all the culture that holds
him in himself,
he is the one who 'shoots
the arrow of his yearning'
over man at once..
The return of Jes* 2x
The return de Jes 3x
Over man at once
The return of Jes 4x
"All the culture that holds
him in..
he is the one who 'shoots
the arrow of his yearning'
over man
at once..
Thats over
Over man
All that the arrow of yearning again
all the culture that holds
him in..
Man"
*an extict indigenous tribe
From São Paulo to New Luck
From New Luck to wherever
Life takes me
To any place
I will be a popstar
And i could buy
My own car
Ninety nine and nine percent
Are my chances to be a failure
I hold on to my only sense
In my own talent
I am brilliant
Zero zero zero one percent
Is my chance to be a success
I hold on to my only sense
In my own talent
I am brilliant
Media charm money high girl
Mansion market land car be will
I got out the fashion roads
And buy the griff's clothes
Pretend 'n' love classical music
Kiss a model and infuse
From New Luck to wherever
Life takes me
To any place
23 Je Beru
I come from distant places
I saw the sea and the land
And chains they gave me
But they can't break my spirit
I worked hard every day, tirelessly
Until I win my land, called dry field
Where I could plant the seed of my brothers
And they flourished, this is my revolution
Who do you think you are to give me chains
Will never chain my mind
My inheritance you cannot steal from my soul
And your system crashed and will crash
Freedom and strength
are in my legendary and immortal spirit
Je Beru
24 Vulpis Dei
Gloria in excelsis Deo
Fiat lux
Deo optimo maximo
Fiat luz
Vulpis Dei omnia vincit
Fiat lux
Cum laude maxima
Fiat lux
Anno Christi
Cor unum et anima una
Consensus omnium
In æternum coram Domino
25 Welcome to Green Hell
Hey, James what are you doing here
so far from Broadway Boulevard
trying to take what doesn't belong to you
you wanna save the world?
For your owners to be happy?
Welcome to our jungle,
to our green hell,
here your arrogance will end,
you will miss home and yourself
Because your silver thread ran out
Devoured by terrible monsters
Your silver thread has run out
You wanted to save the world
but you couldn't save yourself
"Oh, James, we are calling for you.."
26 The Beginning
Do you know who i am
Have you ever been to where
I belong
Eionns land the knight's
Refuge and shelter
A place where the Aurem
Makes you undestand
What is love for
I know it
What am i doing here
In this lonely place
This is not my own home
So i gotta go, go back
To my home
To Aurem the beginning of it all
The beginning is Aurem*
The beginning is you
The beginning is love
The beginning is true
*soul, divine soul, pefection
27 The Return of Jes
The superman is the one
who conquers nihilism,
overcomes the old
and worn out form man,
overcomes all humanisms,
all the culture that holds
him in himself,
he is the one who 'shoots
the arrow of his yearning'
over man at once..
The return of Jes* 2x
The return de Jes 3x
Over man at once
The return of Jes 4x
"All the culture that holds
him in..
he is the one who 'shoots
the arrow of his yearning'
over man
at once..
Thats over
Over man
All that the arrow of yearning again
all the culture that holds
him in..
Man"
*an extict indigenous tribe
28 Flame Up
The night is so sad
If it doesn't have a light
For making the darkness shine
But the bright of the stars
Lightning the great flame up
With the fire's heaven
Lives on my mind
Reflect in the eyes
And burns on my hands
29 Χάος & Κρόνος
This world was not bad,
it was just mismanaged
We are chaos, we are kronos,
They were not forgiven,
They were torn apart in our hands.
We're destroying all your schemes
One by one we stopped them
To bless the good
and destroy the evil 2x
We are chaos, we are kronos,
They were not forgiven,
They were torn apart in our hands.
We're destroying all your schemes
One by one we stopped them
30 Awfully Strange *
Life drives being responsible
By crooked and changeable paths
Often the course is blocked
Other times it is free
Here sublime thoughts
Freely pour into words
There, the burden of wisdom
Must close in silence
But when two people
They understand each other
in the depths of their hearts
They can even break
The resistance of metals
But when two people
They understand each other
in the depths of their hearts
Your words become sweet and strong
Like the fragrance of orchids
It was very strange, Wasn't it?
Awfully strange... and how did it end?
Well, it didn't end. It never does, you know
Sim, you know.. eu sei
Sim, eu sei..
É o mal dos símbolos, you know
Yes, i know
Album 4: Indie
31 Açucena *
Foi um sonho do passado
Foi eterno em meus ouvidos
Foi harpa em minha vida
Foi sorriso entre os gemidos
Foi um eco de soluços
Foi canção em meio aos prantos
Foi o amor que eu resumi
Dor, prazer, ventura, encanto
Escrevi nos troncos dos arvoredos
Nas alvas praias onde bate o mar
Das estrelas fiz letras, soletrei-o
Por noite bela ao mórbido luar
Escrevi nos padros verdejantes
Com as folhas das rosas ou da açucena
Quantas vezes na ala perfumada
Correu das brisas em manhã serena
Teu nome..
32 Behind Us
Here's the instant! At this door,
A journey long
and eternal doth begin,
Into the past,
where endless
time doth spin.
Behind us lies
an eternity ,
And is it not most true
that all who tread,
Upon the path of life,
have gone this way?
Abrein les œs tude æs claire
Fermain les œs tude æs ecure
Elevain le cœr tude æs bler, Air
33 Chirping Birds
Through the great White Land,
I tread my path,
With Of knowledge of self,
I'll find my way,
To discover life and fate,
Beyond the curtain
of destiny's sway.
When Chirping birds
in the thickets sing,
How can I not love
your everything?
Love was found rising
In my heart
Between my eyes
You are into my heart
With you by my side,
hope is alive,
And miracles are always
with to win,
and it's less serious
if we get a little careless,
because in the end
Everything will a bless
When Chirping birds
in the thickets sing 2x
34 Love *
Though i have all my faith
So that could remove mountains
And have not love
I'm locking
It profiteth me nothing
Love suffereth long
Envyed not
Vaunteth not itself
It's not puffed up
Now abideth
Love, faith 'n' hope
But the greatest of these three
Is love
Though i bestow all my goods
To feed the poor and my body to burned
And have not love
I'm locking
It profiteth me nothing
35 Si No Lo
Ora e per sempre
_L'Aurora !
Se bastasse una canzone
Una storia importante
Una magia ristrutturanti
Tra la tua alegria e la mia
Si no lo
Si no lo
Si no lo
Si no lo entiendes
No lo sientes
Si no lo sientes
No lo entiendes
36 A partida *
Senhora, partem tam tristes
Meus olhos por vós, meu bem
Que nunca tam tristes vistes
Outros nenhuns por ninguém
Tam tristes, tam saudosos
Tam doentes da partida
Tam cansados, tam chorosos
Da morte mais desejosos
Que da vida
Partem tam tristes os tristes
Tam fora d'esperar bem
Que nunca tam tristes vistes
Outros nenhuns por ninguém
37 O Desejo *
Na fonte está Lianor
Lavando a talha e chorando
Às amigas perguntado
_Vistes lá o meu amor?
Posto o pensamento nele
Porque a tudo o amor obriga
Cantava, mas a cantiga
Eram suspiros por ele
Nisto estava Lianor
O seu desejo emanando
Às amigas perguntado
_Vistes lá o meu amor?
Amor é fogo que arde sem se ver
É ferida que doi e não se sente
É um contentamento descontente
É dor que desatina sem doer
É um não querer mais que bem querer
É solitário andar por entre a gente
É nunca contentar - se de contente
É cuidar que se ganha em se perder
É querer estar preso por vontade
É servir a quem vence o vencedor
É ter com quem nos mata lealdade
Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos, amizade
Se tão contrário a si é o mesmo amor?
38 A razam *
S'obedecera a razam
E resistira a vontade
Eu vivera em liberdade
E nam tivera paixam
Mas, quando já quis olhar
S'em algum erro caíra
Achei ser tudo mentira
S'a isto chamam errar:
Que seguir sempre razam
E nam mil vezes vontade x
É negar sensualidade
É "negar" o coraçam.
39 Teus Olhos *
Que lindos olhos
Que estão em ti
Tão lindos olhos
Eu nunca vi
Pode haver belos
Mas não tais quais
Não há no mundo
Quem tenha iguais
Olhos que roubam
A luz de Deus
Só estes olhos
Podem ser teus
Olhos que falam
Ao coração
Olhos que sabem
dizer paixão
Olhos que louvam
A luz de Deus
Só estes olhos
Podem ser teus
Olhos que falam
Ao coração
Olhos que sabem
dizer razão
40 Fall in Love
Onde te sorces nea?*
Ne æs con tea
Na en peregrinasiones
En hidoles or en solitue
Na en temples en glesies
Or cases des orasiones
Ne æs con te
Onde æs te fæ
La ne es
When you looking for
Deceptions? Any more !
In Me you can fall in love
Love Me
Onde te sorces nea?
Ne æs con tea
Na en præces en meditasion
Or en jeuns
Na en exercies hogues
En le force vital en corpe
Ne æs con te
Onde æs te fæ
La ne es
When you looking for
Deceptions? Any more
In Me you can fall in love
Love Me
*ellene language
Album 5: Classical
41 Noitats Llewkcots Ta
(Instrumental)
42 Garça Escura
(Instrumental)
43 Power
(Instrumental)
44 Snaem S'ti
(Instrumental)
45 Sotcepsa Sednarg
(Instrumental)
46 Grandes Aspectos
(Instrumental)
47 It's Means
(Instrumental)
48 Rewop
(Instrumental)
99 Cisne Branco
(Instrumental)
50 At Stockwell Station
(Instrumental)
*Adaptations and versions of poems by ancient writers
Comments
Post a Comment